Kate Middleton pede desculpas em carta por não participar de ensaio do Trooping the Colour

A Guarda Irlandesa compartilhou a carta da princesa em uma postagem no X (antigo Twitter) neste sábado (8), em que ela escreveu sobre “como estou orgulhosa de todo o regimento à frente da Revisão do Coronel e do Trooping of a cor.”

“Agradeço que todos os participantes deste ano tenham praticado durante meses e dedicado muitas horas para garantir que seus uniformes e exercícios estejam imaculados”, escreveu Kate na carta. “Ser sua coronel continua sendo uma grande honra e lamento muito não poder receber a saudação na Revisão do Coronel deste ano. Por favor, transmita minhas desculpas a todo o Regimento, mas espero poder representar a todos vocês mais uma vez, em breve. Por favor, enviem meus melhores votos e boa sorte a todos os envolvidos.”

A Princesa de Gales concluiu a carta escrevendo “Quis Separabit” e assinando como “Coronel Catherine”.

A Guarda Irlandesa compartilhou a mensagem nas redes sociais.

“A Guarda Irlandesa ficou profundamente emocionada ao receber uma carta de nossa Coronel, Sua Alteza Real, a Princesa de Gales, esta manhã. Continuamos a desejar a Sua Alteza Real boa recuperação e enviamos-lhe nossos melhores votos. Quis Separabit @KensingtonRoyal @ ArmyInLondon”, escreveram os Guardas Irlandeses ao lado das imagens da carta.

Kate é coronel honorária da Guarda Irlandesa, que lidera a celebração deste ano (apenas uma bandeira pode ser apresentada por vez, então os cinco regimentos da Guarda de Infantaria – Granadeiro, Coldstream, Escocês, Irlandês e Galês – alternam que detém a honra anualmente).

A princesa normalmente teria feito a saudação na Colonel’s Review for the Irish Guards – que aconteceu neste sábado, uma semana antes do grande desfile em Londres – mas o palácio anunciou em 30 de maio que ela não iria participar do evento.