Torcida indiana faz clipe estilo Bollywood para a seleção brasileira; veja vídeo

Os torcedores do Brazil Fans Kerala são tão fanáticos pela Seleção que fizeram uma música e até um videoclipe para incentivar o nosso time. E não tem problema se os jogadores não conseguirem entender a letra, porque no final dessa matéria tem ela traduzida.

Quem canta é Nikhil Prabha, diretor musical da indústria cinematográfica da Índia. Ele também é o compositor da música.

“Esperamos que recebam essa canção de coração cheio”, disse o grupo de torcedores ao postar a música nas redes sociais.

Eles também pediram desculpas caso tenha alguma falha, pois a gravação foi preparada em um prazo curto. Pelos comentários na postagem, parece que os fãs aprovaram a produção e o carinho dos indianos.

Fãs do futebol latino-americano

Kerala é um dos estados do sul da Índia. É uma das regiões fora do Brasil que chama atenção pelo grande número de torcedores da seleção brasileira, apesar de se situar num país onde o futebol sequer é o esporte mais acompanhado pelo público.

O organizador da torcida, Nazar Pattithadam, explicou ao g1 que a paixão pelo time brasileiro é antiga. “Infelizmente não temos um time de futebol que joga em grandes torneios. Talvez essa seja uma das razões que amamos os times latino-americanos”, disse.

Lá há também muitos torcedores da Argentina.

“A cada Copa compomos uma música para a seleção brasileira”, disse Pattithadam.

O grupo disse que se reúne para assistir a todos os jogos e estão na torcida pelo hexa.

Na região, moradores pintaram suas casas com as cores do Brasil e um vilarejo instalou até uma placa gigante com a foto de Neymar, com mais de 30 metros de altura.

Foi ali também que recentemente ocorreu uma briga entre simpatizantes de Brasil e Argentina, como se vê no vídeo abaixo:

Confira abaixo uma tradução livre da letra da música:

Galerias no Catar

viraram um mar amarelo

Canários esvoaçantes

demonstram orgulho

Nosso estilo de jogo

Corações roubados

Botas para serem amarradas e

ficarem prontas para uma batalha

Gols para serem conquistados na batalha do futebol

Muitos, muitos anos a serem conquistados, muitos e muitos títulos

O Mar Amarelo parece uma onda

Rodas de sambas e um festival de confiança

Lute do fundo do coração

Atrás das linhas da mente

Tiros feitos pelas pernas douradas

As redes estão cheias de gols, a luta começa aqui

ah Brasil!

Muitos sonhos

Beijos em troféus

O mundo observa de olhos abertos

Nossas vitórias nunca serão apagadas